Nein, kein Update gemacht. Nachdem sich ein Autoradio danach abgemeldet hatte, bin ich sehr vorsichtig geworden.
Herr Fritz, nun zu deiner Frage:
Es sind nur die sechs sichtbaren Schräubchen an der Rückwand zu lösen. Sie sitzt ziemlich fest, das ist richtig! Schließlich hat man darauf geachtet, dass das Gehäuse knarz- und rappelfrei wird. Ich habe an einer der langen Seiten mittig mit einem Hebelwerkzeug für Händies angesetzt, der Deckel ließ sich so lösen. Ein sehr schlanker Schraubendreher oder eine Messerklinge würde auch gehen. Das Plastik ist recht stabil an der Stelle, mir gelang das Öffnen ohne Spuren zu hinterlassen.
Die Teleskopantenne hat ein Koax-Kabel zum Empfängermodul, es bietet sich auch der Einbau einer Antennenbuchse an. Vielleicht eine F-Buchse? Dafür gibt es aufschraubbare Teleskopantennen fertig zu kaufen und die ursprüngliche Funktionalität eines tragbaren Radios bleibt erhalten.
Für unterwegs ist das giftgrüne Ding inzwischen mein Lieblingsradio.