Du kannst dir mit einem VPN eine UK IP-Adresse verschaffen und so direkt auf den BBC iPlayer zugreifen und die entsprechende Sendung streamen (sofern online verfügbar). Anbieter gibt es mittlerweile wie Sand am Meer.
28,2°E empfange ich. Aufnehmen kann ich dir auch gerne was, aber diese zu "brennen" ist mir nicht möglich, da ich schon seit über 5 Jahren kein Laufwerk für optische Medien mehr im PC habe und auch keine Lust habe einen Rohling zu Verpacken und zur Postfiliale zu gehen etc. pp.
Wenn es nicht überhand nimmt, kann ichs dir bei nem Sharehoster hochladen, das ist erheblich weniger Aufwand.
Edit:
Ich sehe gerade onlinetvrecorder.com bietet auch die UK Sender zum Aufnehmen an:
https://www.onlinetvrecorder.com/v2/schedule/uk
Einfach mal ausprobieren.