Volltreffer!
Ich habe mich dort in einem Zimmer in der West-Ecke des Gebäudes befunden, Fenster nach Südwesten (vor diesem saß ich) und nach Nordwesten. Das Gebäude selbst hat alles aus richtung Südost bis Nordost massiv abgeschattet - sonst wäre sicher auch mehr aus Bregenz (bzw besser!) gegangen und vielleicht auch mehr aus Bayern - zum Pfänder besteht auf der Ostseite des Gebäudes volle Sicht.
Richtung Bodensee schaut man trotzdem nach Bayern - dort hat Bayern eine kleine "Nase" am Seeufer. Das Gelände fällt richtung Bodensee sehr steil ab, man sieht dort (bei entsprechend klarer Sicht, die Woche war's leider ein wenig trüb) bis in die Hegau-Berge und zum Randen und weit in die Schweiz. Deshalb würde ich auch davon ausgehen, dass der Chasseral dort immer geht (analog zu Les Ordons in Kehl....geht dort auch immer). Absolute Ortssender sind natürlich Lindau, Pfänder, Hoher Kasten und Säntis - außerdem natürlich Friedrichshafen. Durch die exponierte Lage sind auch alle Sender, die über den See einstrahlen oder aus Richtung Westen kommen, sehr gut zu empfangen (Witthoh, Wannenberg, etc.). Vermutlich besteht vom Feldberg aus auch Radio-Sicht; optische Sicht ist zur Mastspitze jedenfalls gegeben:
Optische Sicht vom Standort: https://www.heywhatsthat.com/?view=NXR37WP2
Optische Sicht Feldberg-Mastspitze (h=82m): https://www.heywhatsthat.com/?view=DHCLEEEX
Bisher kannte ich den östlichen Bodensee eigentlich nur von der Durchreise nach Friedrichshafen, Urlaube haben mich bisher immer nur in den Westteil geführt, der gilt ja als touristisch noch besser erschlossen. Allerdings wurde ich jetzt eines Besseren belehrt. Exzellente Gastronomie (die das auch weiß und sich entsprechend bezahlen lässt...), eine schöne Umgebung - und lohnenswerte Ausflugsziele wie Lindau, Bregenz, Pfänder (empfehlenswert: der Höhenweg nach Norden den ganzen Höhenrücken entlang), diverse kleinere sympathische Orte wie Langenargen, Kressbronn, Wasserburg und Nonnenhorn - die nicht ganz so überlaufen sind wie z.B. Meersburg ... Auch der ÖPNV ist mit der Bahnstrecke am See entlang halbwegs brauchbar - das Auto blieb die ganze Zeit stehen. Dazu dann noch der überraschend "West-lastige" Radioempfang. Auf den Dächern sah man noch einige K2-Antennen Richtung Grünten, sowie Band-III-Antennen richtung Säntis und Pfänder. Eine Anlage, die noch gut erhalten aussah und noch etwas mehr Antennen hatte, konnte ich leider kein Foto machen - die Bewohnerin stand gerade davor und wäre vielleicht etwas irritiert gewesen, dass sich jemand für ihre Antenne interessiert