@SM6VPU
So all productions at Fernsehen der DDR, later DFF were made in PAL and converted into SECAM before transmission and to the transmitters.
I heard also this "information" a lot, but it has since been debunked as a myth, at least for TV DDR. All the original colour equipment was fully operating in SECAM and only in the 80s when it became impossible to get new SECAM equipment, e.g. cameras for news gathering, they would constitute PAL "islands" in what otherwise was a pure SECAM environment. Old TV DDR recordings also carry (more or less) clear SECAM artifacts, proving that somewhere in the chain the signal was SECAM encoded.
SECAM isn't editable in its nature form.
Yes, but this crude mixing of composite signals was only done in the early days of colour television. In all of the 80s all image processing in TV studios was no longer done in any transmitted standard, but in component form so the PAL or SECAM question doesn't arise any more.
So a SECAM signal recorded on a VHS-PAL tape can be played back with a VHS-PAL video in colour on a SECAM TV-set.
Obviously the
tape doesn't care, but the the VCR has to have dedicated circuitry for each standard. What is often confused are the broadcast, colour encoding and tape recording standards. There are several variants of the SECAM colour encoding, but they are essentially compatible to each other. Broadcast standards used with SECAM are Negative "AM" for the image and FM sound in Eastern Europe, parts of the middle east and in French colonies and Positive "AM" for the image and AM sound in France. The colour encoding in both is the same!
But the French being the French there is also a variation of the SECAM
colour recording on
VHS tape in France, so SECAM tapes recorded on French SECAM VHS recorders will only play in black and white on SECAM VHS recorders in the rest of the world and vice versa.
Das Wichtigste auf deutsch:
Das Gerücht, daß TV DDR intern durchgehend in PAL gearbeitet und nur für die Ausstrahlung nach SECAM umkodiert hat, ist mittlerweile als Grücht entlarvt worden. In der letzten Zeit gab es aber im DDR-Fernsehen Geräte, die nicht mehr in SECAM zu beschaffen waren und so bildeten sich PAL-Inseln um diese Geräte herum.
Die viel beschworene Mischbarkeit von PAL-Signalen war in der Anfangszeit des Farbfernsehens ein Argument, aber seit den 80er Jahren arbeiten die Fernsehsender mit internen Produktionsstandards in Komponententechnik.
Bei SECAM werden gerne die Sendenorm, Farbcodierung und Bandaufnahmenorm durcheinandergebracht. Die SECAM-Farbcodierungen sind im großen und ganzen kompatibel zueinander. Die Sendenorm in Frankreich (Positive Bildmodulation, AM-Ton) ist ganz anders als anderswo, aber die
Farbcodierung ist die selbe. Aber in Frankreich wurde für
VHS-Aufnahmen mit SECAM-Farbe eine andere Norm als für für SECAM-VHS-Aufnahmen im Rest der Welt verwendet, so daß Frankreich-SECAM-VHS-Aufnahmen auf SECAM-fähigen VHS-Recordern im Rest der Welt oder umgekehrt nur in schwarzweiß wiedergegeben werden kann.
Catperson
